Le réveil de Blanche-Neige

“Le monde sera sauvé par la femme occidentale”
– Le Dalai Lama

Cette citation a de quoi réveiller Blanche-Neige.

À la question pourquoi la femme occidentale sauvera t-elle le monde, j’adore la réponse de Claire Beaumont (via Facebook) :

“Nous, les femmes d’Occident, sommes parmis les seules à avoir le pouvoir ET la liberté. Non seulement avons nous le choix, mais la RESPONSABILITÉ de mettre en place de nouvelles structures, d’instaurer un nouvel équilibre dans ce monde gouverné par des principes masculins. Nous sommes parmis les seules sur la planète à avoir la liberté et le pouvoir de le faire. En mettant en lumière de nouveaux aspect de la féminité, notre liberté et notre pouvoir pourrons s’étendre aux cultures et régions où l’oppression règne.’

(‘Because we have the freedom and the resources to bring the feminine aspect into light. Women everywhere can save the world (due to the deep need to restore balance from the overly masculine paradigm) IF they have even a small amount of power and freedom. But western women are the only ones that have that. We have not only the choice, but the responsibility to do our work because we have the freedom to do so. We open it here in the west and then that shift will be able to happen in cultures and regions where women’s oppression is more about laws than about perceptions.’ )

– Claire Beaumont

Author: m-c

Share This Post On

Commentaires - Comments